两米,体重是他两倍的Smith 面前像个小鸡仔似的,被牢牢摁在墙上动弹不得。
裴峥信步上前,轻轻凑在他耳边说:
“Obviously, I am your new creditor ,also a threat。”
(很明显,我是你的新债主,也是你的威胁。)
有凶神恶煞的Smith在场,跟Brad 谈判并不艰难。
对于缺钱的人来说,两万美金是笔巨款,足以买断孟凡瑜的自由。
Brad 收了5000美金定金,痛快签了离婚协议书和撤诉申请,确认孟的案子撤销后就能拿到剩余的15000美金。
事情本可
以圆满结束,裴峥也没打算在整天抱着圣经祈祷的Smith面前动干戈,可是Brad 拿到钱后,事态就颠倒了过来。
那人甩着钱,一副小人得志的嘴脸,污糟话掺杂的混沌的酒气过来:
“You ,Meng's Lover? I never expected that old pussy worths this much , I should have her sell for...”
【你是孟的情人吗?我从没想过这个老女人这么值钱,早就应该让她出来卖的...】
裴峥挪了半米的脚步止住了,拳头不由自主攥紧了。
他挑了下眉,从怀里抽出一百美金递过去:
"Hey , go buy some pain killer。"
【喂,拿去买点止痛药。】
Brad 见了钱倒是来者不拒,爽快接过来,用一副看傻子的神情看着裴峥说:“Whaaaat?”
真当自己遇上散财童子了呢。
周遭气氛凝滞,夜晚的雾气夹杂着烟熏火燎的味道,抬眼,是一张剑拔弩张的脸。
裴峥也笑了一下,攥拳撤步,面色凛紧,一拳捣在了他的面颊上。
接着回身旋踢,连踹三脚,将人牢牢踩在泥地里,沉肩坠肘,拳头如雨点一般砸了下来。
时间很快,神经大条的Smith还
在感叹中国功夫“so awesome”,裴峥已经扯着地上人耳朵说话了。
在他深邃如澶渊的眼眸里,杀气夹杂着匪气在人脸上肆虐。
“我们中国有句谚语说,妇女能顶半边天。知道什么意思吗?”
裴峥松了下膝盖,地上的人得以喘息,贪婪地猛吸几口气。
“意思就是没了孟,你的天要塌掉了。”
他声音低沉,惹得空气中凝聚的气氛更沉重了。
“在我们国家,老婆是用来宠的,”
裴峥说:
“打老婆孩子的男人会被捆起来阉掉,剁成杂碎,沉塘喂鱼。”
方才那张百元美钞快要被扯成两半。
裴峥捡起来那张碎裂的美钞,拍在Brad 脸上,补充说:
“离孟远一点,不然你会知道什么是真正的 T.H.R.E.A.T (威胁)。”
裴峥直起身来,绕过地上反射着皎白月光的坑洼,高挑矫健的身影消失在深夜的巷子里。
<hr class="authorwords" author="末厌" />
2 of 2
写英文可不是为了水文,单纯觉得原文比译文要帅。
话说,等女主发现跟女配煲电话粥的不是男主后,得懊悔成什么样
『加入书签,方便阅读』