可是……,李金铭颤抖的说出了自己的疑问,她着急的都要哭出来了,陈婧听过之后,猛地拍了下桌子,真个人蹭的一下从座位上蹦了起来。
“你把有问题的文件发给了我?”
“不是不是,我只是觉得不太对劲,所以想要问问您,却没有想到,您这么快就发给了总监……。”
陈婧都气笑了,“你的意思是,我没有及时查看你的文件,是我的错?”
李金铭好死不死的竟然还点了点头,“我以为您会看……。”
“别跟我说‘你以为’”,陈婧气的脑袋都要炸了,她扶着额头,脸上表情震怒不已,吓得另外一个助理都不敢出气。
“你事先不会提醒一下我吗?我每天那么多的工作,等你发过来新的消息,要第一时间回复你吗?”
“不是,我不是那个意思……,”李金铭着急的想要解释,可是陈婧根本不听她的,一伸手,面色严肃。
“法文原稿在哪里?”说着,又吩咐另一个助理,“去找总监,想办法让他先压下这件事,一定不能让国家政治部看到那文档。”
李金铭急忙返回自己的工位,拿到之后立刻递上去,陈婧第一时间拿到文稿,一边研读,一边点开了李金铭发给自己的翻译后之后的文稿。
大约一个小时之后,她非常镇定的告诉李金铭,她的担心不是没有必要的,她是真的翻译错误了几个重要的单词。
一听说是单词之后,李金铭松了口长长的气。
“还好,还好。”
“嗯?”陈婧刷的一下变了脸,“总监已经将文档发过去了,现在想要拦截,基本上是回天乏力,你竟然还觉得还好?”虽然几个单词,但是就是因为这几个单词,整个文档都变得不对劲了,这种稿子要是在大众场合,乃至外交过程中演讲,整个国家的脸面都要丢尽了。
“已经发过去了?”总监干嘛那么着急啊!李金铭表情彻底垮了下来,“现在要怎么办,那几个单词也不会影响太多吧?”最后一句话的时候,已经多了一些似有若无的期望。
却看到陈婧郑重的摇了摇头。
“等着总监发落吧。”
她坐回自己的位置,将脸全部都挡在了电脑后面,所以,李金铭没有看到她脸上那一瞬间幸灾乐祸的笑意。
一整个上午,李金铭都在心惊胆战中度过,好不容易等到下班时间到了,陈婧忽然将她留了下来,说是总监要在会议室里面见她。
去往会议室的路上,李金铭战战兢兢的像个鹌鹑似的,陈婧走在前边,她的肩上永远都披着一件西装外套,看起来干练又简洁,李金铭
正盯着她前后摇摆的袖子看的入神的时候,陈婧忽然发话了。
“发给国家政治部的文档成功的拦截了下来,可是由于你一个人工作的失误,对公司翻译部造成了很大的损失……。”
李金铭低头不敢言语,她也知道这件事就是自己的锅,最开始她以为是陈婧想要找自己的事情,可是现在看来,似乎真的是她误会了对方。
“我甘愿受罚。”
陈婧走在前边,一边点头一边轻笑,“嗯,还算是识大体,你工作不负责不认真,的确是应该受到应有的惩罚,”说完,又恨铁不成钢,“你知道这次的演讲有多么的重要,知道我们外交部存在的职责是什么,竟然还能犯下这么低级的错误!”
陈婧抓住这个点,对着李金铭狠批。
李金铭自知理亏,全程没有发声,两人在会议室里待了大概十分钟左右,等李金铭再出来的时候,第一时间就去工位上收拾自己的行李。
她刚来没有多久,属于自己的东西不是很多,但是收拾起来依然显得慢吞吞的,拒绝了小丸子等人的相送,李金
『加入书签,方便阅读』