主流社会的附庸。其实,如果要保留和发展自己民族的文化,这些移民为什么不回到自己原来的国家里去呢,他们文化的根源是长在那里的啊。
项思远听了林馨的话,想起自己今天在杂志社面试的经历,心中深有感慨,想不到一年多加拿大底层生活的经历,会让林馨这样的女子,产生如此有深度的见识。
饺子包好后,煮出来的第一锅,先送给了隔壁的dick。项思远陪着儿子一起过去。老头接到礼物,很高兴。
dick说:谢谢,我喜欢中国的饺子。
项思远说:你是怎么知道中国的饺子的?
dick说:我常去一家中餐馆,就在上城,叫华记,它的东西很好吃,这家餐厅有一个很有特色的小吃,叫p一tsticker,就是饺子,那是我最喜欢的中国菜。
项思远不解地问:什么是p一tsticker?
dick解释了一番,项思远还是没有搞明白。
出于礼貌,项思远没有再追问。回来以后,项思远问林馨,知不知道p一tsticker是个什么东西。
林馨说:这个是中国北方小吃锅贴的直译,p一t就是锅,sticker就是贴,放在一起,就是“锅贴”。
项思远听了恍然大悟,心中又添了一份对林馨的敬意。
平凡文学免费小说阅读_www.71812.net
『加入书签,方便阅读』