此话一出,林修一脸懵逼:“我就是自己无法翻译,所以才来这里找你,你竟然告诉我,我自己可以?”
林修实在是不理解这家伙要说什么,这不是瞎扯淡吗,我自己要是能翻译,我跑来这里找你干什么啊。
“我没有糊涂,我说的是真的,我不能翻译,但是,你可以。”
白起开口道:“以前大元帅你最喜欢收藏各种怪的文字,并喜欢把它们编撰成字典,用秦篆加以备注,我当时记得,在您的房之中,就有关于鬼蜮文的字典。”
“虽然那本字典只有寥寥数千字,但是,全都用了秦篆加以备注,只要您能够找到那本字典,逐一对照,用秦篆写下来,再然后,我替你翻译秦篆,这不就出来了吗?”
嗯?
此话一出,万念俱灰的林修看到了希望:“原来如此。”
“好,既然你知道这个,那么你能不能把这本鬼蜮文的字典找出来?”
说真的,林修真的是想把燕藏经摁在地上狠狠地暴走一顿,大爷的,你说你搞这些花里胡哨的干什么,你直接告诉我不就完了吗,非得让我浪费这么多的时间去翻译上面的铭文。
“这个……恐怕又要让您失望了。”
听到林修的话,白起摇了摇头,说道:“我只知道有这本鬼蜮文字典,但是根本不知道这本字典后来去了哪里?”
“这个,你可以问问夫人,或许她会知道这本字典的所在,我言尽于此,其他的,我真的是爱莫能助啊。”
“鬼蜮文字典?”
诗无邪闻言,开口道:“藏阁之中藏无数,就连我都不知道有多少,而他之前又特别喜欢撰,所以,这找起来,恐怕还有点困难啊。”
“当然,这不是最重要的,最重要的是,当初因为战乱,所以一部分的典籍遗失了,我不确定,遗失的那部分有没有这本鬼蜮文字典。”
“不过,不管怎么样,我们都要找一找,万一运气好,找到了这本字典,那也说不定呢。”
诗无邪看向林修,开口道:“你说,是不是这个道理?”
“对,没错。”
听到诗无邪的话,林修开口道:“现在也只能如此,希望运气站在我们这边。”
很快,林修就跟着诗无邪进入了藏阁,一本一本的找这本所谓的鬼蜮文字典。
这是一个很漫长的过程,因为,藏阁里的籍实在是太多,数十万册,而且,全都是用竹简雕刻,找起来十分的困难。
就这样,林修和诗无邪在藏阁之中,一待就是二十多个小时,但是,很可惜,籍没有翻阅到一半,而林修和诗无邪已经满头大汗。
“藏阁太大了,这样找下去,恐怕还得二十个小时才能找完,不是事啊。”
林修气喘吁吁,拿出一瓶矿泉水递给诗无邪,开口道:“有没有什么好的办法,迅速找到它?”
如果是在现代的图馆,找到一本,那实在是简单的事情,因为,现代图馆图的摆放,都有一定的摆放规律,只要按照编码,就可以迅速的找到想要的。
比如中图法,只要按照对应的英文字母代表的分类,迅速查找,很快就才可以在海之中找到那一本。
但那是现代图的摆放规律,这却是古代的藏阁,这摆放,林修根本找不到半点的规律,只能一卷接着一卷的查看,所以才搞得这么狼狈。
虽然这是一个笨办法,但是对于林修和诗无邪来说,这确实一个直接有效的办法,短暂的休息之后,两人继续查找。
那句话怎么说来着,叫做皇天不负有心人,在把所有的籍全都找了一遍之后,最终,在七个小时之后,两人终于找到了白起所说的那本鬼蜮文字典。
林修和诗无邪在拿到鬼蜮文
『加入书签,方便阅读』