因为语言不通啊。
其实吐火罗这面早有准备,国王找了一个精通汉语的本地人来充当翻译,但是他们所说“精通”,
在郑宏这些正牌的大唐人面前,只是比那哑巴强了一点点罢了。
“我说我们大唐———对,就是大唐国,派兵————就是领人过来,替你们消灭,
对,对,就是帮你们揍他们。”
看着高仙芝比比划划的跟着那个吐火罗翻译费劲的说着话。
不止是郑宏憋不住乐,就连旁边的李嗣业也“呵呵呵呵”不停的鹅式傻笑,就连手上的烤牛肉,
竟然也忘了吃了。
此时的郑宏庆幸啊,好在这支远征军领头的是高仙芝,要不然此时坐在那给吐火罗人普及汉语的就是他了。
看着吐火罗翻译貌似听懂的点了点头,高仙芝松了一口气,然后回过头来对郑宏说道
“快些吃饭,吃完咱们就说累了,赶紧回驿馆休息。”
郑宏一听高仙芝的话明白了,这是想跑啊,可是还没等他说话,一旁的李嗣业笑道
“高将军累了,可是我们没累啊,我们还想在这宴会上多待一会呢。”
高仙芝一听李嗣业这话,没好气的道“你没累啊,那行,一会你去跟那翻译说一说我们此次出兵的战略意图,
要一字不落的解释清楚的那一种。”
李嗣业急忙摇头道“不行,不行,就我这脾气,不出三句,非得动手打他不可。”
而这时,那个吐火罗翻译将高仙芝的话用吐火罗语说给了国王听,然后又用他那生涩的汉语,
向高仙芝问道“我们地国王,还想听一下,我们地大唐军队,下一步地,战略地意图。”
吐火罗翻译这话一出,高仙芝顿时怒目圆瞪,而一旁的郑宏和李嗣业皆是忍不住笑了起来。
郑宏,高仙芝,李嗣业,三人坐在驿馆的房间面闲聊着。
高仙芝说道“这语言不通,正常沟通都费劲,还怎么在一起打仗啊。”
李嗣业也说道“是啊,驴唇不对马嘴的,这要是真的打起仗来,怕是自己要和自己打起来了。”
高仙芝这时一脚踢在了李嗣业的屁股上,然后怒道“你说谁驴唇呢。”
郑宏在一旁“呵呵”笑着,因为刚才就只有高仙芝跟那吐火罗翻译聊得“火热”。
李嗣业这么一说,岂不是把高仙芝给骂了。
李嗣业似乎也只知道自己说错话了,于是脸色一红,很是歉意的说道“口误,纯属口误。”
平时这李嗣业别看他桀骜不驯,咋咋呼呼的样子,但是他除了听郑宏的话以外,就属最服这个高仙芝了,
有可能是这高仙芝比他还咋呼的原因吧,反正就是一物降一物。
高仙芝此时是越想越生气,随后说道“我就说当初从大唐境内,翻过雪山,直接灭了朅师就对了,
现如今莫名其妙的来这吐火罗,你说是不是多此一举。”
郑宏此时微笑道“我说二哥啊,今天这宴会你还没有看出来吗?这是吐火罗刻意为之的啊。”
高仙芝有些不解的问道“吐火罗怎么就刻意为之了?”
郑宏又说道“吐火罗越是这样,我越是可以确定我们这次来到高附城是对的,起码我现在看出他们的真实面目了,
如果按照二哥的方法,我大唐安西军翻过南迦山,直扑朅师,那就是中了吐火罗的圈套了。”
高仙芝还是有些不解。
郑宏又说道“安西军进了吐火罗国境内的这一路,你看到他们有被入侵的痕迹吗?
还有那个去长安借兵的吐火罗王子,能准确的找到让大唐出兵的理由,从而顺利的
『加入书签,方便阅读』