人才，排头兵了。

    汤若望和李祖白对望了一眼，也都很高兴，翻译一本书自然没有写一本书那么累，但也至少要耗费半年一年的时间啊，尤其是这类科学工具书，更是耗费时间很精力，因为很多专用名词要解释清楚，还得配图，还得翻查很多资料，比翻译要耗费功夫的多！花了这么大的心血，自然希望自己的劳动成果能够变成文字，变成现实，流传后世。

    “愿意，我们愿意！我现在就可以将原稿给韦公子。不要钱都没事，只要能让这些书被大明有兴趣的人看见便可。”李祖白道。

    韦宝微微一笑：“好，等会就拿来给我吧，我先出资刊印一百本！给你们10两纹银的翻译费，怎么样？”

    李祖白和汤若望闻言，又忍不住对望了一眼，没有想到还有钱得？他们这时候做这些事情，纯属是兴趣爱好，义务劳动，从来没有想过有钱得的。

    一帮传教士想将欧洲的科学技术散播到大明来，也不是为了赚钱，只是为了表明他们的科学知识不比大明差！想要获得一种认可罢了。

    这个时代的大明与世界整体科技比较，仍然是大明占优，只是欧洲人在系统化，在理论基础方面，走前了一点点！

    而大明的炼丹技术发达，以及像是宋应星的《天工开物》介绍的各行各业的技术发达，实际仍然在欧洲人之上！

    就好像日本，一直到后世的明治维新之前，一直到十九世纪中期被西方人的坚船利炮轰开大门之前，都还在捡大明朝时期的华夏技术而已。

    其实在历史上，除了欧美经过几次工业革命不断飞速提升科技之外，世界上的其他地区的科技水平，一直至少落后华夏好几百年！

    若不是跑出来一个满清，让华夏的历史拐了一个超级大弯！甚至后退了很多。

    大明朝要是一直延续，纵然体制仍然是封建社会，到了近代，科技方面也绝不会比世界落后多少，因为底子太扎实。

    华夏只有一小搓搓精英分子，只是出于兴趣爱好，发展出来的科技水平，就可以与欧洲国家的资本主义制度萌芽，整体性工业而发展出的科技水平相互角逐了。

    汉人的聪明程度的确是世界公认的，可能我们就是运动方面稍微差一点，体质原因。

    “10两纹银实在是太多了，韦公子，真的不需要，你能帮我们出资刊印，我们已经十分感激了，请在书上将我们十多个参与了翻译和编著的人的名字写上便可以。”李祖白激动的满口答应道：“我马上让人去取来给你！”

    韦宝微微一笑，“不必着急，我这两天都在，又不是马上就走。你们辛苦了这么久，10两纹银算什么？一定要给的！”

    李祖白和汤若望听韦宝坚持，也就不好再说什么，不再推辞，满口子道谢不止。

    其他的洋人传教士也各有著述和翻译，见李祖白和汤若望的书找到人出资刊印了，都很激动，也纷纷向韦宝介绍他们的翻译书籍和著作，并介绍他们掌握的领域的世界科学水平，并提出与大明的对照。

    他们所居住的南堂大教堂当中，有上万本从欧洲弄来的各项学科的巨著，除了一部分宗教方面的，韦宝不需要，其他都有用！

    韦宝笑道：“大家不用着急！都给你们印了！有多少印多少！只要是对开拓眼界有好处的事情，都该支持！不就是几万两银子吗？”

    霍嚓！

    一帮洋人传教士一个个激动的跟木鸡一般，终于找到大佬了，一开口就是几万两银子？好大的气魄啊！

    韦宝呵呵一笑，几万两银子在韦宝现在来说，真的不算什么，一次生意稍微精打细算一点，稍微多赚一点就出来了。

    搞学问的人，真是可怜呀，什么年代都一样，想想吴三辅他们一帮公子哥去逛青楼，一

『加入书签，方便阅读』