“你们——懂了——？”

    这次轮到周信笑了，“没错，我们已经理解了你们的语言，说起来你们的语言体系还真有些古怪，我们花了不少时间才明白了动作与气味间的关系。”絮叨了几句之后他反应了过来，“好了，跟你们说这些也没有用。重新认识一下，我是旅行者号的舰长，我的名字是周信。”

    “我是雷尔夫。”旁边的雷尔夫紧接着说道。

    不过，周信的这一番话说完之后，机器人却仍然静静地站在原地没有做出任何行动。

    “怎么了？是机器人出了问题吗？”这个问题是周信向阿特拉斯问出来的。

    “机器人倒是一切正常。”小女孩的回答带上了一丝为难，“出问题的不是它，而是在舰长哥哥你所说的话上，刚刚的那番话人家根本就没有办法翻译给他们看。”接着她详细地解释道，“小家伙们所使用的语言中包含的词汇量并不多，很多的时候都只能表达出一些比较简单的意思，所以在翻译的过程中大部分都只能使用意译，像名字这类的词汇根本就没有办法翻译。”

    “不用名字的话，他们怎么能够分辨群体中的不同成员。”雷尔夫好奇地问道。

    “他们似乎主要是依靠不同的气味来分辨群体内的不同成员。”阿特拉斯回答道，“不过这部分人家具体也还没有搞清楚。”接着她补充了一句，“反正舰长哥哥你也清楚，以他们之间自来熟的性格，基本上也不会在乎对方的具体身份。”

    听完了小女孩的解释，周信苦笑道：“原本我还以为接下来与小家伙们的交流比较容易，但事实恐怕并没有我所想象的那么简单啊。”

    “舰长大叔，接下来应该怎么跟他们说啊？”这个时候，雷尔夫问道。此时距离双方所说的第一句话已经过去了几分钟，已经等了很久的小家伙们的脸上再次浮现出了疑惑的神色。

    “告诉他们，我们是从很远很远的地方来的客人吧。”周信想了想，然后用尽量简单的语言说道。

    还好，既上一次的发呆之后，对于周信的这句话，机器人立即就做出了反应。

    “欢迎你们来到我们的家园。”很快小家伙们就做出了回应。

    接下去，双方之间进行了一次长时间的艰难交流。交流的内容实际上并不多，主要是周信一开始所说的话都很难被小家伙们的语言所完整地表述出来，在阿特拉斯的不断提醒下，他不得不把自己想要说的话一再精简。一开始周信还很不习惯这样的交流方式，所以在语言的组织上花费了大量的时间，后来习惯了一些之后才慢慢好了起来，说出来的话也不需要一再更改了。至于雷尔夫，原本想要第一时间与小家伙们交谈的她早就在这么麻烦的交流方式中败下阵来，如今只能站在周信的旁边安静地做一个听众。

    根据那些小家伙们的自述，周信大概了解到。他们应该就是绿星上的原住民，而且，诞生在绿星上的时间已经“很久很久”了。虽然个体之间并没有名字，但是对于整个种族，他们内部还是有一个共同称呼的，翻译过来应该是叫做“绿精灵”。绿精灵在平常的生活就只有吃和玩，但是根据阿特拉斯在绿星上的观察，他们应该是跟绿星上植物的繁衍有着莫大的联系。除了各自的活动范围之外，他们对外界的了解非常少，就更不用说外太空了，他们的语言中就根本没有这个词。总体来看，绿精灵就是一个才刚刚诞生出意识的种族而已。

    了解完这些之后，与绿精灵直接的交流也差不多就这样结束了。倒不是周信他们不想询问更多的内容，而是绿精灵根本就没有回答更多内容的思维能力。无奈之下，周信就只好让他们离开了。而雷尔夫在听了周信与那几个小家伙的谈话之后，她也有点明白了应该怎么与他们进行交流。所以，绿精灵们前脚才离开办公室，雷尔夫后脚就跟

『加入书签，方便阅读』