把两种交流方式结合起来才能够真正理解他们所想要表达的意思。其中一种就是我们早就已经发现的肢体语言系统了，当然，其实另一种语言体系我们早就已经体验过了，但是却没有人意识到那居然也是一种语言体系而已。”说到这里，小女孩卖了个关子。

    “体验过了？”听到阿特拉斯的话，周信不禁思考了起来。几分钟后，他摇了摇头，“还是不知道你想要说的是什么。”

    “因为在人家说出来之前舰长哥哥你肯定不认为那会是一种语言体系而已。”小女孩带着神秘的口气回答道，“当然，严格来算的话那也不是一个完整的语言体系，只能算是一种语言的辅助而已，就像你们语言中的音调一样。但是缺了它的话，我们在理解小家伙们的肢体语言的时候就会产生歧义了。”说了半天，阿特拉斯终于公布了正确答案，“舰长哥哥你还记得那些小家伙们周围所散发出来的香气了吗？”

    “你是说，香气本身也是一种语言？”都已经是这么明显的提醒了，如果周信还想不出来的话那可真就成了傻瓜了。

    点点头，阿特拉斯继续说道：“就是这样，那些小家伙们的肢体语言要结合他们身上所散发出来的香气才能够理解其准确的意思。这也就是为什么他们同一个动作能够表达出多种不同甚至是相反的意思的原因了。”接着她补充道，“虽然说很早以前就有人察觉了香气的变化了，但是人家却以为那些小家伙身周的香气是被动散发出来的，所以并没有过于在意。不过，昨天在重新整理了思路之后才发现可能这种想法出了问题，于是抱着试试看的想法把动作和气味结合了起来分析，没想到很快就从中看出了规律。原本同一个动作居然在同样的香气下只会表达出一种含义。”

    “也就是说，小家伙们身周的不同香气是他们主动释放出来的，香气本身就是他们所使用的语言体系的一部分。”周信总结道，接着他的眉头皱了起来，“如果这么看的话，那他们的语言体系可比旅行者号上现有的几种语言体系要复杂多了。”

    “只是听起来非常复杂。”阿特拉斯解释道，“但实际上，因为肢体语言的局限性，即使加上了香气的辅助，其所表达出的内容丰富度还是比不上飞船上三个文明所使用的语言的。但是，人家也保不准这种语言将来会变成什么样，说不定最后还真能够让他们发展出一种独立于我们所理解的常规语言体系外的另外一种复杂语言。”

    “这就不是我们现在所关注的重点了。”周信随口回了一句，然后他问道，“既然现在你已经能够理解他们的语言了，那现在能够成功与他们进行交流了吗？”

    “这恐怕还需要花点时间。”阿特拉斯摇了摇头，“肢体动作还好说，虽然有些动作的幅度有些夸张，但探测器也未必做不出来。可是，各种香气就不一样了，人家需要先分析其中的成分然后才能慢慢一种种合成，只有制备出了所有的香气我们才能够与那些小家伙们进行正常的交流。”

    “全部制备出来的话需要多少时间？”周信问道。

    “不确定。”小女孩回答道，“香气中的不少成分在人家的数据库中都找不到相同的记录，只能慢慢尝试。不过因为需要的量并不是很多，所以如果一切顺利的话两三天就可以完成了，但是长的话就说不准了。”

    “那尽快就是了。”周信说道。

    “嗯。”阿特拉斯点点头，然后她突然间笑了起来，“舰长哥哥，我们恐怕要对我们现在用的翻译器进行一次升级了。”

    “升级？”突然转移的话题让周信一下子没有反应过来。

    “没错，就是升级。”小女孩笑着说道，“我们现在的翻译器可没有能够支持肢体语言和气味语言的模块，难道舰长哥哥你就不打算装一下吗？”

    想了想，周信拒绝了，“

『加入书签，方便阅读』